您的当前位置:首页 > 焦点 > 考研英语长难句|Day30 正文
时间:2024-09-21 14:52:46 来源:网络整理 编辑:焦点
01今日长难句He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”—
01
今日长难句
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
02
词汇解析
profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利
literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力
spark /spɑːrk/ v. 引发,英语儋州市某某超声设备培训学校触发
humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难儋州市某某超声设备培训学校
revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命
crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化
declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明
03
结构分析
✔句子主干:
He suspects that...
✔宾语从句:
“the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”
✔同位语:
the spread of human rights
✔定语:
as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
04
参考译文
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
英语一组数字铭记9182024-09-21 14:42
70亿元!社保基金再出手,战略投资国投电力2024-09-21 14:35
44岁男子持刀伤害路人,深圳警方通报2024-09-21 14:05
男子持刀伤害未成年人,深圳警方通报2024-09-21 13:47
墨西哥贩毒集团爆发冲突 已造成32人死亡2024-09-21 13:35
70亿元!社保基金再出手,战略投资国投电力2024-09-21 13:29
欧盟委员布雷东辞职 指责冯德莱恩“治理成问题”2024-09-21 13:21
北方地区进入秋季花粉高峰期 花粉过敏患者请注意防护与治疗2024-09-21 13:21
国防部:中国人民解放军有可靠的手段让天堑变通途2024-09-21 12:52
新闻1+1丨九月以来,秋台风为何如此频繁?2024-09-21 12:18
北京目前有13个地理标志保护产品,20个地理标志证明商标2024-09-21 14:40
外国友人看服贸会 他们有哪些“最爱”?2024-09-21 14:01
岑浩辉成为澳门特区第六任行政长官选举唯一被提名人2024-09-21 13:48
安徽发布地质灾害黄色预警 山洪灾害气象蓝色预警2024-09-21 13:31
肯尼亚一小飞机冲出跑道 未造成人员伤亡2024-09-21 13:27
70亿元!社保基金再出手,战略投资国投电力2024-09-21 13:24
穿山越海(下)2024-09-21 13:23
新低!银行存款平均利率继续下跌2024-09-21 13:12
东北抗联精神 白山黑水间 这些民族英雄立起不朽丰碑2024-09-21 13:06
新闻1+1丨九月以来,秋台风为何如此频繁?2024-09-21 12:22